1. 도서관 이용 규칙
1. 도서관에서는 휴대전화를 합니다.
In the library, you must turn off your mobile phone.
2. 음식은 도서관 밖에서만 .
Food must be eaten only outside the library.
3. 책을 다 읽은 후에는 제자리에 합니다.
After reading a book, you must put it back in its place.
4. 학생증을 항상 .
You must always show your student ID.
5. 조용히 합니다.
You must study quietly.
2. 기숙사 생활 규칙
1. 밤 11시 이후에는 음악을 크게 됩니다.
After 11 p.m., you must not play music loudly.
2. 외출할 때는 반드시 방 문을 .
When leaving the room, you must lock the door.
3. 공용 주방을 사용한 후에는 깨끗하게 합니다.
After using the shared kitchen, you must clean it.
4. 손님이 방문하면 관리실에 먼저 .
If a guest visits, you must inform the office first.
5. 쓰레기는 지정된 장소에 합니다.
Trash must be thrown away in the designated place.